5 asja, mida te ei teadnud Empire Strikes Backi parimast stseenist

Sa ei pea olema a paadunud Tähesõdade fänn aastal toimunud sündmuskohta meenutada Impeerium lööb tagasi kus Han Solo on karboniidis külmunud.



Üheteistkümnest filmist ja lugematust teleepisoodist, koomiksitest, videomängudest ja koomiksiraamatutest jääb see kõigi soolesõbralikumaks stseeniks mis tahes Tähesõdade loos. See on ka kõige olulisem stseen aastal Impeerium lööb tagasi . Muidugi, ka Darth Vaderi suur paljastus on suur, kuid süsiniku külmumine paneb kõik liikuma Jedi tagasitulek . See on ka hetk, kus Han ja Leia tunnistavad oma tõelisi tundeid üksteise vastu - isegi kui üks neist ütleb kuulsalt „Ma armastan sind” ja teine ​​ütleb midagi muud.

Aga mida kavatses Han algselt öelda? Ja millal seda joont muudeti? Siin on teie vastus viie šokeeriva detaili seas kõige olulisema stseeni kohta Impeerium lööb tagasi mida sa kindlasti ei teadnud.



Tere tulemast Tähesõdade nädalale! Aasta 15-aastapäeva tähistamiseks Sithide kättemaks (19. mai) ja 40-aastane aastapäev Impeerium lööb tagasi (21. mai), räägime üheksast päevast meie lemmik ulmefrantsiisist.



'Ta on elus.' Lucasfilm

5. Irvin Kershner kirjutas stseeni võtteplatsil ümber - kogu süsiniku külmumise stseen kirjutati ümber viimasel minutil, kuid mitte nii, nagu te arvate. Kuigi mõned fännid usuvad, et see oli peaaegu sama, välja arvatud Harrison Fordi viimase hetke ad-lib (me jõuame selleni sekundiga), on tegelikkus Impeerium lööb tagasi režissöör Irvin Kershner kirjutas süsinikdioksiidi külmumise stseeni alguse ümber mitmel põhjusel, millest kõige vähem oli pistmist Leia ja Hani romantikaga.

Kogu tulistamise ajal Impeerium lööb tagasi , publitsistile ja ajakirjanikule Alan Arnoldile anti näiliselt piiramatu juurdepääs filmi võtteplatsile, mis hõlmas mitmel korral Kershnerile kehamikrofoni panemist ja mitmete režissööri näitlejatega peetud vestluste salvestamist. Need ärakirjad moodustavad raamatust tohutu osa Kord galaktika: Ajakiri impeeriumi valmistamisest lööb tagasi , avaldatud 1980. aastal ja Lucasfilmi täieliku loaga.



See on Arnoldi üksikasjalikes ärakirjades selle kohta, mida inimesed tegelikult päeval ütlesid, et süsinikdioksiidikülmkambri stseeni muudeti viimasel hetkel, kuid see oli palju rohkem kui üks rida.

'Mis toimub, semu?' Lucasfilm

4. Miks nad seal ikkagi olid? Kershneri suurim motivatsioon süsinikdioksiidi külmutamise stseeni 'parandamiseks' oli see, et ta oli mures, kuna pakuti nulli selgitust selle kohta, miks Han Solo Leia ja Chewie ees külmutati. Lavastaja tundis muret, et publikul polnud aimugi, mida Han, Leia ja Chewie loo sel hetkel Lando ja Vaderi plaanidest teavad.



Aastast pärit ärakirjade järgi Kord galaktikas kirjutatud võtteskript ei pakkunud dialoogi selle klaarimiseks. Samuti ei selgitanud see tegelikult, miks Han, Leia või Chewie üldse seal olid. Kershner selgitas probleemi Harrison Fordile järgmiselt:

'Näete Harrisonit, üks asi, mille avastasin ja mis mõjutab meid otsustavalt, on asjaolu, et teil (Hanil) pole mingit võimalust teada, et just teie kavatsete süsinikdioksiidi külmutada. Nad toovad teid kõiki kolme sisse. Aga te ei tea midagi. '

Põhimõtteliselt avastas Kershner filmi süžee, mida ta pildistas, ja ostis selle parandamiseks Fordiga kiiresti stseeni. Viimases filmis on Hani rida lihtne: ta pöördub Lando poole ja ütleb: 'Mis toimub ... semu ? ' See annab ülejäänud osalejatele võimaluse reageerida mõne kasuliku ekspositsiooniga, kuid Fordi, Kershneri ja Billy Dee Williamsi jaoks kulus selleni jõudmiseks üsna palju sporti.

Hei! See ei aita mind! ”Lucasfilm

3. Oh, ja ka need teised tüübid - jällegi, te pole ilmselt kunagi sellele mõelnud, kuid Vader, kes nõuab, et Leia, Chewie ja C-3PO oleksid kõik kohal, et jälgida Hani süsiniku külmutamise hetke, on paberil veidi kummaline. Muidugi, see on suurepärane stseen, kuid stsenaariumis pole selge, miks Solo suure hetke jaoks peab olema publik.

Kershner otsustas samas Fordi, Williamsi ja Carrie Fisheri juures toimunud ajurünnakus, et need tegelased on olemas, et hoida Han Solo käepidemelt maha lendamast. Siin räägib Kershner Fordiga Kord galaktikas:

'Ma tean, miks nad (Leia ja Chewie) tuuakse. See tuli mulle eile õhtul. Nad tuuakse sisse, nii et teie (Han) ei tekita probleeme ... kui proovite midagi teha ... nad tapavad ka Chewie ja Leia. '

Sa ei taha Leiaist üle minna. Lucasfilm

2. Carrie Fisher tahtis Landole laksu anda - kui vaadata, mis juhtus vahetult enne selle kuulsa stseeni võtmist, siis on selge, et Fisher oli algselt protsessist välja lõigatud. Kuigi Ford ja Kershner arutasid Han Solo vastust 'Ma armastan sind', oli nende muudatuste kõige vaieldavam aspekt see, et Fisher polnud kindel, milline pidi kogu Leia vastus sellele uuele teabele olema. Kershner oleks pidanud Fisheri selle ad-hoc spitballi algusest peale tooma, kuid ta ei teinud seda. Nii et ta kutsus teda sinna.

Siit saate ülevaate sellest, kuidas see läks. Jällegi alates Kord galaktikas:

'Ma ei tea, kus ma praegu olen ... kus ma olen, kui (Vader) ütleb:' Pange ta süsiniku külmutusse '? Ma võiksin teha suure žesti. Ma võiksin Landole vms lüüa ... kui lähedal ta mulle on ... kas ma saaksin talle laksu anda? '

Täpselt nii. Pärast viimase hetke töökojast välja lõikamist oli Fisheri vastus Landole laksu anda.

Ausalt öeldes, mu kallis, Han Solo annab küll kuradi. Lucasfilm

1. See ad-lib ei olnud nii spontaanne - see on suur. Kui printsess Leia ütleb: 'Ma armastan sind,' vastab Han Solo väga kuulsalt: 'Ma tean.' Seal on palju lugusid kuidas see konkreetne rida loodi, kuid ainus asi, mida me teame, on see, et 'ma tean' ei olnud kindlasti kunagi ükski võtteskripti versioon.

Hardcore'i fännid teavad seda ilmselt juba, kuid suur vänt on see, et telgitagustest on kaks erinevat versiooni. Ühes versioonis tuleb Ford kaamerate liikumise ajal välja 'Ma tean'. Pisut usaldusväärsem versioon on see, et ta mõtles selle enne välja ja Kershner oli sellest hästi teadlik.

Erinevalt mõnest Lando dialoogist vahetult enne seda hetke oli kõik selle stseeni kohta kirjutatud peaaegu sama, mida nägime ekraanil, ühe olulise erinevusega. Leia ütleb: 'Ma armastan sind' ja Han: 'Ma armastan sind ka.' Või ütleb ta mõnes versioonis: 'Ma tulen tagasi.' Või vastavalt Tähesõjad: kommenteeritud stsenaariumid , stsenaariumi kolmandas mustandis ütleb Han: 'Pea seda lihtsalt meeles, sest ma tulen tagasi.'

Annoteeritud stsenaariumid sisaldab ka Kershneri väga pikka anekdooti, ​​mis tõesti tundub, et tema ja Ford lihtsalt vibreerisid, kui kaamerad rullisid ja Ford lihtsalt juhuslikult ütles: 'Ma tean' pärast mitu gazillioni võtmist.

Siin on Irvin Kershner, pärit Tähesõjad: kommenteeritud stsenaariumid :

'Proovisime seda ikka ja jälle erinevate ridadega ja lõpuks ütleb Harrison:' Ma annan alla, ma ei tea, mida kuradit öelda. ' Lõpuks ütleb Harrison: 'Teeme veel korra ja ongi kõik.' Nii ütleb ta: 'Ma armastan sind, ja ta vastab:' Ma tean. ' Ja see tuli just temalt välja ja ma ütlesin 'Lõika!' '

Päris lahe lugu, eks? Seal on ainult üks probleem. Nendes ebameeldivates ärakirjades, mille on salvestanud erapooletu kolmas allikas, näib, et Ford töötas Kershneriga 'Ma tean' rida hästi enne, kui nad kaamerate ette jõudsid.

Jällegi alates Kord galaktikas:

millal laeva ellujäämine välja tuleb
Irvin Kershner: 'Ma armastan sind' ja sina (Han) ütled: 'Pidage seda Leiat lihtsalt meeles, sest ma tulen tagasi.' Peate ütlema, et tulen tagasi. Sina peab . See on peaaegu lepinguline!
Harrison Ford: Kui ta ütleb, ' Ma armastan sind ja ütlen: 'Ma tean' see on ilus ja vastuvõetav ja naljakas.
Irvin Kershner: Õige, eks. Tead mida? Ma võin Vaderi sellest lõpuni eemal hoida ...

Mis on minu rida? Lucasfilm

Boom! Seal, tükk aega enne kaamerate liikumist, enne seda müütilist reklaami, on siin erinevad tõendid, mis viitavad sellele, et Ford tahtis kogu aeg teha 'ma tean'. Tõsi, me jagame siin Wookiee juukseid, kuid selle loo ühes versioonis saab Kershnerist geniaalne filmirežissöör, kes lükkas ühe oma näitlejast hiilgava joone juurde.

Selles loo versioonis oli 'ma tean' alati Harrison Fordi idee, kuid see polnud üks, mille ta käigult välja mõtles. Ta mõtles sellele enne tähtaega. See tähendab, et Han Solo ei tee oma parimat tööd mitte ainult viimasel minutil. Mõnikord on tal tegelikult plaan.

Tere tulemast Tähesõdade nädalale! Aasta 15-aastapäeva tähistamiseks Sithide kättemaks (19. mai) ja 40-aastane aastapäev Impeerium lööb tagasi (21. mai), räägime üheksast päevast meie lemmik ulmefrantsiisist.